• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• out of pure imprudence

İngilizce-Almanca sözlük "out of pure imprudence"

"out of pure imprudence" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: impudence, out of Ya da: pure line?

„outen“: transitives Verb

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  outen
  outen

Örnekler

• jemanden als etwas outen

  to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
  jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

come out

---

Örnekler

• sich outen

  come out
  sich outen

„out“: Adjektiv

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out Başka örnek...

---

• out

  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

  to be out
  nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Out“: Neutrum

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  out Sport | sportsSPORT
  out Sport | sportsSPORT

„pur“: Adjektiv

pur

[puːr]Adjektiv | adjective adj <purer; purst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pure straight, neat pure, sheer

---

• pure

  pur rein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  pur rein <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Örnekler

• pures Gold <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  pure gold
  pures Gold <attributiv, beifügend | attributive useattr>

• straight

  pur Getränk

  neat

  pur Getränk
  pur Getränk

Örnekler

• seinen Whisky pur trinken

  to drink one’s whisky straight (oder | orod neat)
  seinen Whisky pur trinken
• bitte einen Whisky pur!

  a neat whisky, please
  bitte einen Whisky pur!

• pure

  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  sheer

  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Örnekler

• purer Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  pure (oder | orod utter) nonsense
  purer Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• das ist die pure Wahrheit <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  that’s the plain truth
  das ist die pure Wahrheit <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• aus purem Eigensinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  out of sheer obstinacy
  aus purem Eigensinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• ein purer Zufall <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  a total coincidence, pure coincidence (oder | orod chance)
  ein purer Zufall <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„pure“: adjective

pure

[pju(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein, unvermischt rein, fehlerlos, makellos rein, sauber rein, unschuldig, unbefleckt rein, unberührt, keusch schuldlos, unschuldig tonrein, natürlich rein, obertonfrei klar reinrassig, -blütig homozygot, reinerbig Başka çeviri...

---

• rein, unvermischt

  pure not mixed, unpolluted
  pure not mixed, unpolluted

Örnekler

• pure alcohol

  reiner Alkohol
  pure alcohol
• pure gold

  reinesor | oder od pures Gold
  pure gold
• pure water

  reines Wasser
  pure water
• a pure white

  ein reines Weiß
  a pure white
• pure Italian

  reines Italienisch
  pure Italian
• in its pure state

  in reinemor | oder od unbehandeltem Zustand
  in its pure state
• pure new wool

  reine Schurwolle
  pure new wool
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rein, fehlerlos, makellos

  pure without mistake or flaw
  pure without mistake or flaw

Örnekler

• a pure friendship

  eine reine Freundschaft
  a pure friendship

• rein, sauber

  pure clean literary | literarischliter
  pure clean literary | literarischliter

Örnekler

• pure hands

  saubere Hände
  pure hands

• rein, unschuldig, unbefleckt

  pure morally
  pure morally

• rein, unberührt, keusch

  pure chaste
  pure chaste
• pure syn vgl. → bkz „chaste“
  pure syn vgl. → bkz „chaste“

• schuldlos, unschuldig (of andative (case) | Dativ dat)

  pure innocent
  pure innocent

• (ton)rein

  pure musical term | MusikMUS in tone
  pure musical term | MusikMUS in tone
• natürlich rein

  pure musical term | MusikMUS natural
  pure musical term | MusikMUS natural
• obertonfrei

  pure musical term | MusikMUS free from overtones
  pure musical term | MusikMUS free from overtones

• klar

  pure style
  pure style

• reinrassig, -blütig

  pure thoroughbred, racially
  pure thoroughbred, racially

• homozygot, reinerbig

  pure biology | BiologieBIOL homozygotic
  pure biology | BiologieBIOL homozygotic

• rein, theoretisch

  pure theoretical
  pure theoretical

Örnekler

• pure science

  reine Wissenschaft
  pure science

• rein

  pure art
  pure art

• pur, rein, völlig

  pure complete
  pure complete

Örnekler

• pure nonsense

  pureror | oder od heller Unsinn
  pure nonsense

• bloß

  pure simple
  pure simple

Örnekler

• a pure accident

  ein bloßer Zufall
  a pure accident

• rein

  pure ritually
  pure ritually

• rein

  pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound
  pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound

• unmittelbar auf einen Vokal folgend

  pure Greek grammar:, vowel
  pure Greek grammar:, vowel
• vokalisch auslautend

  pure Greek grammar:, word stem
  pure Greek grammar:, word stem

• rein, apriorisch

  pure philosophy | PhilosophiePHIL
  pure philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• pure reason

  reine Vernunft
  pure reason

„leveraged“: Adjektiv

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leveraged buyout

---

Örnekler

• leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  leveraged buyout
  leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„imprudence“: noun

imprudence

[imˈpruːdəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unklugheit, Unbedachtsamkeit, Unvorsichtigkeit

---

• Unklugheitfeminine | Femininum f

  imprudence

  Unbedachtsamkeitfeminine | Femininum f

  imprudence

  Unvorsichtigkeitfeminine | Femininum f

  imprudence
  imprudence

„imprudentness“

imprudentness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unklugheit, Unbedachtsamkeit, Unvorsichtigkeit

---

• Unklugheitfeminine | Femininum f

  imprudentness imprudence

  Unbedachtsamkeitfeminine | Femininum f

  imprudentness imprudence

  Unvorsichtigkeitfeminine | Femininum f

  imprudentness imprudence
  imprudentness imprudence

„purely“: adjective

purely

[ˈpju(ə)(r)li]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein, bloß, ganz ausschließlich rein in Reinheit, in Unschuld

---

• rein, bloß, ganz

  purely simply
  purely simply

Örnekler

• purely accidental

  rein zufällig
  purely accidental

• ausschließlich

  purely exclusively
  purely exclusively

Örnekler

• purely for the purposes of …

  ausschließlich zum Zweck des …
  purely for the purposes of …

• rein

  purely
  purely

Örnekler

• purely bred

  reinrassig
  purely bred

• in Reinheit, in Unschuld

  purely innocently
  purely innocently

Örnekler

• to live purely

  in Unschuld leben
  to live purely

„pute“: adjective

pute

[pjuːt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein

---

• rein

  pute
  pute

Örnekler

• pure (and) pute

  rein, völlig
  pure (and) pute

„gravy“: noun

gravy

[ˈgreivi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Braten-, Fleischsaft Fleisch-, Braten-, FischSoße leichter unehrlicher Gewinn, Bestechung, Schiebung

---

• Braten-, Fleischsaftmasculine | Maskulinum m

  gravy juices from cooking meat
  gravy juices from cooking meat

• (Fleisch-, Braten-, Fisch)Soßefeminine | Femininum f

  gravy sauce made from 1
  gravy sauce made from 1

• leichteror | oder od unehrlicher Gewinn

  gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Bestechungfeminine | Femininum f

  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Schiebungfeminine | Femininum f

  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• something | etwasetwas unerwartet Angenehmesor | oder od Einträgliches

  gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist viel besser als erwartet
  that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist ein richtiger warmer Regen
  that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl